===============================================================================
		GNU Parted FAQ
===============================================================================

      Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.

      Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
      under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
      or any later version published by the Free Software Foundation;
      with the no Invariant Sections, with the no Front-Cover Texts, and
      with no Back-Cover Texts.  A copy of the license is included in the
      file, COPYING.DOC.


Tradução pelo Bernardo João Torres da Silveira <bernardojts@ig.com.br>

CONTEÚDO
--------

1. Quando se redimensiona ele sempre faz isso sem danos?
2. O que acontece quando você tenta diminuir muito uma partição?
3. Como eu devo usar o Parted para diminuir o Windows e instalar o GNU/Linux?
4. Existe alguma maneira de fazer uma busca na lista de emails (bug-parted)?


RESPOSTAS
-------


1. Quando se redimensiona ele sempre faz isso sem danos? 
----------------------------------------------------------
Sim.


2. O que acontece quando você tenta diminuir muito uma partição?
----------------------------------------------------------
O redimensionador do Parted e o código da partição usa restrições.
Isto é, o redimensionador de sistemas de arquivos diz que você pode
fazer (seguramente), e do mesmo modo o código da partição.

A ação só vai prosseguir se todas as restrições forem satisfeitas.
Contudo, o Parted tenta achar a solução mais próxima que satisfaz
todas as restrições.

Vamos dizer que você tenha uma partição que tem 20Gb de espaço
usado nela, e você tenta diminuí-la para 100Mb, o Parted vai tentar
satisfazer a restrição (que o sistemas de aquivo tem que ser capaz
de ter todos os 20Gb de dados para achar a solução mais próxima. Esta
"solução mais próxima" irá muito longe - ao invés de restringir para
100Mb, ela vai diminuir para 20Gb.

O Parted silenciosamente usa a solução mais próxima. A solução sempre
deve existir, porque a partição existe! Então a solução mais próxima
deve ser o que você já tem!!!

3. Como eu devo usar o Parted para diminuir o Windows e instalar o GNU/Linux?
--------------------------------------------------------------------
Com o Parted, é possível redimensionar a sua partição Windows para
criar espaço para instalar o GNU/Linux. Esse processo não deve resultar
em nenhum dano para o Windows, apesar de nós não garantirmos nada ;-)
Note que isso só será possível se a sua partição Windows é FAT16 ou
FAT32. Se o Parted não puder alcançar o objetivo que ele quer, então
ele irá lhe dizer, melhor do que prejudicar seus dados (de novo,
nenhuma garantia).

O método mais fácil é usar o disco de boot do Parted

 (1) Cria e faça o boot com o disco de boot do Parted. (veja a seção
1.5 da documentação para instruções)

 (2) inicie o parted:

	# parted

  O Parted vai mostrar a seguinte mensagem:

  Parted will display this message:
 
Warning: The operating system thinks the geometry on /dev/hdb is 2586/240/63.
Therefore, cylinder 1024 ends at 7559.999M.  You should check that this matches
the BIOS geometry before using this program.

  Você pode ignorar isso, depois siga o passo 3.

 (3) dê uma olhada na tabela de partições

	(parted) print
	Disk geometry for /dev/hdb: 0.000-19092.937 megabytes
	Disk label type: msdos
	Minor    Start       End     Type      Filesystem  Flags
	1          0.031  19091.953  primary   FAT         lba

  Isto indica que há uma única partição FAT de 19 gigabytes.

  O "lba" indica que o Windows está usando o modo LBA (linear). Se
  você não vê isso, então as coisas ficam muito mais complicadas, e
  você deve toda a documentação do Parted. Se você proceder, você pode
  danificar algum dado sem aviso. (O aviso no início era para checar
  se a geometria na sua BIOS era igual à do Parted)
  
 (4) redimensione a partição para o tamanho que você quer (neste
  exemplo, 10Gb)

 	(parted) resize 1 0 10000

 (5) saia do parted:

 	(parted) quit

 (6) é isso! você pode reiniciar o seu computador e começar a instalar o GNU/Linux.

4. Existe alguma maneira de fazer uma busca na lista de emails (bug-parted)?
------------------------------------------------------------
Os sites de busca já pesquisam dentro da bug-parted, então você pode fazer isso dentro delas ("procura por bug-parted e qualquer outra palavra-chave").

