<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="file-changes" lang="cs">
<info>
  <title type="sort">2</title>
  <link type="guide" xref="index#file-mode"/>
  <revision docversion="1.6" status="draft"/>
  <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
<p>This work is licensed under a
<link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
Attribution-Share Alike 3.0 Unported License</link>.</p>
<p>Jako zvláštní výjimka se vám držitelem autorských práv uděluje svolení kopírovat, upravovat a šířit ukázkový kód obsažený v tomto dokumentu za podmínek, které si zvolíte, bez dalších omezení.</p>
</license>
  <credit type="author copyright">
    <name>Kai Willadsen</name>
    <email>kai.willadsen@gmail.com</email>
    <years>2012</years>
  </credit>
</info>

<title>Práce se změnami</title>

<p><app>Meld</app> se chová ke změnám mezi soubory jako k seznamu <em>bloků změn</em>, zkráceně jen <em>změn</em>. Každá změna sestává ze skupiny řádků, které si mezi soubory odpovídají. Protože právě tyto změny jsou obvykle to, co vás zajímá, poskytuje <app>Meld</app> nástroje pro přecházení mezi nimi a pro jejich úpravy. Tyto nástroje najdete v nabídce <gui style="menu">Změny</gui>.</p>



<section id="change-navigation">
<title>Pohyb mezi změnami</title>

<p>
You can navigate between changes with the previous and next change buttons in the toolbar.
You can also use your mouse's scroll wheel to move between changes,
by scrolling on the central change bar.
</p>

</section>



<section id="change-actions">
<title>Změna změn</title>

<p>Mimo přímých úprav textu vám <app>Meld</app> poskytuje nástroje pro přesun, kopírování nebo mazání jednotlivých rozdílů mezi soubory. Lišta mezi dvěma soubory nejen zobrazuje, které části těchto souborů si navzájem odpovídají, ale také umožňuje cíleně slučovat nebo mazat rozdílové změny kliknutím na ikonu se šipkou nebo křížkem vedle začátku každé změny.</p>

<p>Výchozí činností je <em>nahrazení</em>. Tím se nahradí obsah odpovídající změny aktuální změnou.</p>
<p>Přidržením klávesy <key>Shift</key> změníte aktuální činnost na <em>smazat</em>. Touto činností se smažou současné změny.</p>
<p>Přidržením klávesy <key>Ctrl</key> změníte aktuální činnost na <em>vložit</em>. Touto činností se současné změny vloží nad nebo pod (podle výběru) odpovídající změny.</p>

</section>

</page>
