<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="basics-open-file" lang="de">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#basics"/>
  <credit type="translator copyright"><name>Tim Sabsch</name><email>tim@sabsch.com</email><years>2022</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Christian Kirbach</name><email>christian.kirbach@googlemail.com</email><years>2022.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jürgen Benvenuti</name><email>gastornis@posteo.org</email><years>2023.</years></credit></info>

  <title>Eine Datei öffnen</title>

  <p>Um eine Datei in GNOME Texteditor zu öffnen, klicken Sie auf <gui style="button">Öffnen</gui> in der Kopfleiste und anschließend <gui>Neues Dokument öffnen</gui> oder drücken Sie die Tastenkombination <keyseq><key>Strg</key><key>O</key></keyseq>.</p>

  <p>Wählen Sie in dem Dialog eine oder mehrere Dateien aus, die Sie öffnen möchten und klicken Sie auf <gui>Öffnen</gui>. Sie können mehrere Dateien auswählen, um sie gleichzeitig zu öffnen.</p>

  <p>Klicken Sie auf <gui>Abbrechen</gui>, um den Dialog zu schließen, ohne eine Datei zu öffnen.</p>

  <section id="by_name">
    <title>Anhand des Namens öffnen</title>

    <p>Sie können nach den zuletzt geöffneten Dateien über den <gui>Öffnen</gui>-Einblenddialog oder die Tastenkombination <keyseq><key>Strg</key><key>K</key></keyseq> suchen.</p>

    <media type="image" src="media/search-recent.png"/>
  </section>
</page>
