<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="basics-open-file" lang="gl">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#basics"/>
  <credit type="translator copyright"><name>Fran Diéguez</name><email>frandieguez@gnome.org</email><years>2022-2023</years></credit></info>

  <title>Abrir un ficheiro</title>

  <p>Para abrir un ficheiro no Editor de texto de GNOME use <gui style="button">Abrir</gui> desde a barra de cabeceira e prema <gui>Abrir novo documento</gui> ou use o atallo de teclado <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>.</p>

  <p>No diálogo seleccione o(s) ficheiro(s) que quere abrir e prema <gui>Abrir</gui>. Pode seleccionar varios ficheiros para abrilos á vez.</p>

  <p>Pode pechar o diálogo sen abrir un ficheiro premendo <gui>Cancelar</gui>.</p>

  <section id="by_name">
    <title>Abrir por nome</title>

    <p>Pode buscar na xanela emerxente en <gui>Abrir</gui> ou prema <keyseq><key>Ctrl</key><key>K</key></keyseq> para buscar polos ficheiros editados recentes.</p>

    <media type="image" src="media/search-recent.png"/>
  </section>
</page>
