<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" version="1.1" id="edit-search-and-replace" lang="cs">
  <info>
    <!--
        Recommended statuses: stub incomplete draft outdated review candidate final
    -->
    <revision version="VERSION.NUMBER" date="2021-07-31" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Günther Wagner</name>
      <email>info@gunibert.de</email>
      <years>2021</years>
    </credit>

    <link type="guide" xref="index#edit"/>

    <!--
        TODO: Remove comments when status will be final
        Think about whether other pages should be in the seealso list.
        The target page will automatically get a seealso link back.
    <link type="seealso" xref="someotherid"/>
    -->

    <!--
        Think about whether external resources should be in the seealso
        list. These require a title.
    <link type="seealso" href="http://someurl">
      <title>Link title</title>
    </link>
    -->

    <desc>Vyhledávání a nahrazování textu</desc>

    <keywords>hledat, nahradit</keywords>
  </info>

  <title>Vyhledávání a nahrazování</title>

  <p>Textový editor GNOME umožňuje rychle vyhledávat ve velkých textových souborech určité části textu. Často je třeba tyto části textu také nahradit.</p>

  <list>
    <title>Vyhledávání textu</title>
    <item><p>Activate the search panel via <guiseq><gui>Main Menu</gui><gui>Find/Replace...</gui></guiseq> or activate it via <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>.</p></item>
    <item><p>Do textového pole pole zadejte hledaný výraz.</p></item>
    <item><p>Vyhledávání probíhá během psaní. Nyní můžete procházet výsledky vyhledávání pomocí kláves <key>↑</key> a <key>↓</key>, nebo pomocí tlačítek vedle textového pole.</p></item>
    <item><p>Stisknutím klávesy <key>Enter</key> přesunete kurzor na aktuálně zvýrazněný výsledek vyhledávání.</p></item>
    <item><p>Stisknutím klávesy <key>Escape</key> zrušíte vyhledávácí panel a výsledky vyhledávání.</p></item>
  </list>

  <list>
    <title>Tipy a triky pro vyhledávání</title>
    <item><p>Pro rychlé vyhledávání označte hledaný výraz v textu a stiskněte klávesovou zkratku <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. Označený výraz bude automaticky vložen do vyhledávacího pole.</p></item>
    <item><p>Vyhledávání lze upřesnit pomocí dalších možností v nabídce skryté pod <gui>ozubeným kolečkem</gui>.</p>
      <list>
        <item><p>Pouze celá slova</p></item>
        <item><p>Použití regulárního výrazu jako hledaný výraz</p></item>
        <item><p>Rozlišování velikosti písmen v hledaném výrazu</p></item>
      </list>
    </item>
  </list>

  <list>
    <title>Nahrazení textu</title>
    <item><p>Activate the search panel via <guiseq><gui>Main Menu</gui><gui>Find/Replace...</gui></guiseq> or activate it via <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>.</p></item>
    <item><p>In case you opened the search panel via the <gui>Main Menu</gui> you have to click the button for activating the replace functionality.</p></item>
    <item><p>Zadejte hledaný výraz, který chcete nahradit, do vyhledávacího pole.</p></item>
    <item><p>Do druhého pole zadejte výraz, kterým chcete nahradit.</p></item>
    <item><p>Vyhledávání probíhá během psaní. Nyní můžete procházet výsledky vyhledávání pomocí kláves <key>↑</key> a <key>↓</key>, nebo pomocí tlačítek vedle textového pole.</p></item>
    <item><p>Nyní je možné pomocí tlačítka <gui>Nahradit</gui> nahradit pouze aktuálně označený výsledek vyhledávání, nebo pomocí <gui>Nahradit vše</gui> nahradit všechny výskyty.</p></item>
  </list>

</page>
