<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
SPDX-License-Identifier: CC-BY-SA-4.0
SPDX-FileCopyrightText: Michael Terry
--><page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0" type="topic" style="task" id="contribute" lang="tr">
<info>
  <desc><app>Déjà Dup</app> uygulamasını iyileştirmek</desc>
  <link type="guide" xref="index#about"/>
  <credit type="author" its:translate="no">
    <name>Michael Terry</name>
  </credit>
  <license href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><p>Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 Unported License</p></license>
<credit type="translator copyright"><name>Sabri Ünal</name><email>yakushabb@gmail.com</email><years>2023.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Emin Tufan Çetin</name><email>etcetin@gmail.com</email><years>2023.</years></credit></info>
<title>Katkı Sağlamak</title>

<p><app>Déjà Dup</app>ʼı daha da iyileştirmemize yardım etmek mi istiyorsunuz? Harika! İşte kimi öneriler.</p>

<section id="report">
<title>Sorun Raporla</title>

<p>Bir hata mı gördünüz? Yeni özellik için fikriniz mi var? Basitçe bir <link href="https://gitlab.gnome.org/World/deja-dup/-/issues/new">hata raporu oluşturun</link>. Yanıt için sabırlı olun.</p>

<p>Not: Hata raporları yalnızca İngilizce olmalıdır.</p>
</section>

<section id="talk">
<title>Bizimle Konuş</title>

<p>Çekinmeyin. <link href="https://discourse.gnome.org/tags/c/applications/7/deja-dup">Forumlarımızda</link> bir konuşma başlatabilirsiniz.</p>
</section>

<section id="translate">
<title>Çeviri</title>

<p>İngilizce ve başka bir dil biliyor musunuz? Harika! <link href="https://wiki.gnome.org/TranslationProject/JoiningTranslation">GNOME çevirisi projesiyle</link>, <link href="https://l10n.gnome.org/module/deja-dup/"><app>Déjà Dup</app></link>ʼın çevirisine yardımcı olabilirsiniz. Bu oldukça kolaydır ve takdirle karşılanacaktır.</p>
</section>

<section id="support">
<title>Destek</title>

<p>İnsanlara yardım etmekten hoşlanıyor musunuz? <link href="https://gitlab.gnome.org/World/deja-dup/-/labels"><var>support</var> etiketine</link> abone olup yardım isteklerini yanıtlayarak yardımcı olabilirsiniz.</p>

<p>Bu, diğer dillerde konuşanların dahil olmasının harika bir yoludur, çünkü kendi dilinizde sorulan soruları yanıtlayabilirsiniz.</p>
</section>

<section id="code">
<title>Kodlama</title>

<p>Her zaman düzeltilecek daha çok hata vardır. Yapılacak şeyleri bulmak isterseniz, yukarıda belirtildiği gibi forumlarda bizimle konuşabilirsiniz.</p>
</section>

</page>
