このインスペクションは、「その他」タブの「エディター | コードスタイル | Go」で「コメントに先頭のスペースを追加」を選択した場合にのみ機能します。

コメントの先頭にスペースがあると、最初の単語が // からスペースで区切られるので、読みやすくなります。

例:

//createJSON 関数から受け取った JSON を出力します
func printJSON(output []byte) {
	fmt.Println(string(output))
}